Dan: 18. decembar 2018.

MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANJA

Konkurs za predlog projekta za predstavljanje Republike Srbije na 58. Međunarodnom bijenalu savremene umetnosti u Veneciji 2019. godine

CILJ KONKURSA I KONKURSNI ZADATAK
Cilj konkursa je izbor projekta za predstavljanje Republike Srbije na 58. Međunarodnom bijenalu savremene umetnosti u Veneciji, od 11. maja do 24. novembra 2019. godine u paviljonu Republike Srbije, „Srbija“ u Đardinima, imajući u vidu centralnu temu 58. Bijenala u Veneciji 2019. godine – “May You Live in Interesting Times“ (u daljem tekstu: 58. Bijenale u Veneciji 2019.), kao i iskaz novog umetničkog direktora Bijenala Ralfa Rugofa (Ralph Rugoff)

At a moment when the digital dissemination of fake news and ‘alternative facts’ is corroding political discourse and the trust on which it depends, it is worth pausing whenever possible to reassess our terms of reference. In this case it turns out that there never was any such “ancient Chinese curse” – May You Live in Interesting Times, despite the fact that Western politicians have made reference to it in speeches for over a hundred years. It is an ersatz cultural relic, and yet for all its fictional status it has had real rhetorical effects in significant public exchanges. At once suspect and rich in meaning, this kind of uncertain artefact suggests potential lines of exploration that are worth pursuing at present, especially when the “interesting times” it evokes seem to be with us once again. Hence the 58th International Art Exhibition of La Biennale di Venezia will be titled after a counterfeit curse.

https://www.labiennale.org/en/art/2019/introduction-ralph-rugoff

Projekat Nacionalne prezentacije treba da sadrži predlog koncepta i postavke, da problemski i medijski bude aktuelan i razumljiv, da komunicira sa temom u određenoj meri ili da je kritički promišlja.

KRITERIJUMI KONKURSA
Projekat treba da sadrži predlog idejnog rešenja, finansijskih projekcija i predlog koncepta postavke, u skladu sa postavljenim premisama Programskog saveta za nastup Republike Srbije, kao i umetničkog direktora 58. Bijenala u Veneciji 2019. godine.

Poziv se upućuje umetnicima / kustosima/ autorskim timovima.

O rezultatima konkursa odlučivaće Programski savet imenovan od strane Ministarstva i komesar nastupa.

USLOVI KONKURSA
Predajom rada učesnici prihvataju propozicije ovog konkursa.
Predloženi umetnici / kustosi / autorski timovi, mogu biti sa nezavisne scene kao i iz ustanova kulture, imajući prvenstveno u vidu njihovo iskustvo i prethodni rad.
Učesnici moraju imati zapažene međunarodne aktivnosti, kao što su izlaganja u značajnim muzejima i galerijama, kao i na značajnim međunarodnim manifestacijama.

Krajnji rok za predaju radova je subota 12. januar 2019. godine do 12,00 č.

Dodatne informacije mogu se dobiti na sajtu Kuće legata http://www.kucalegata.org i Ministarstva kulture i informisanja www.kultura.gov.rs kao i na telefone:
011/ 7700 299 (realizator) i 011/ 3398 175 (ministarstvo).

Programski savet će, nakon završetka konkursa, napraviti uži izbor projekata, s tim da će, po potrebi, nekoliko odabranih umetnika/kustosa/autorskih grupa biti pozvano da u formi prezentacije/intervjua, predstave svoj projekat. Imena odabranih umetnika/kustosa/autorskih grupa kao i konačni rezultat, biće objavljeni na sajtu Realizatora/Ministarstva.

KRITERIJUMI ZA VREDNOVANJE PROJEKATA
Žiri će pristigle projekte vrednovati prema sledećim kriterijumima:
– umetnički kvalitet i inovativnost projekta;
– jasno definisan koncept projekta;
– korespondiranje, u određenoj meri, sa centralnom temom ili kritički osvrt na istu;
– osmišljena arhitektura i dizajn postavke;
– tehnička izvodljivost pri realizaciji;
– usklađen i racionalan budžet u propisanim okvirima;
– potencijal za pravovremeno izvođenje, u odnosu na rokove;
– ugled u stručnoj javnosti;
– reference i na međunarodnom planu (izlaganje u relevantnim međunarodnim
galerijama, muzejima, na značajnim manifestacijama i sl.);
– doprinose uspostavljanju i unapređenju međunarodne saradnje kao i afirmaciji
savremene umetničke scene Srbije u inostranstvu.

Detaljnije

MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANJA

Konkurs GRADOVI U FOKUSU 2019

U okviru programa GRADOVI U FOKUSU, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije (u daljem tekstu: Ministarstvo), raspisuje konkurs pod nazivom Gradovi u fokusu 2019, koji pruža priliku jedinicama lokalnih samouprava (u daljem tekstu: JLS) da u saradnji sa ustanovama, umetničkim i drugim udruženjima registrovanim za obavljanje delatnosti kulture, pojedincima (umetnicima, saradnicima, odnosno stručnjacima u kulturi) kao i drugim subjektima u kulturi, unaprede svoje kapacitete u kulturi i kulturnu ponudu. Izabrane JLS poneće titulu – Grad u fokusu, koja će im omogućiti da budu prepoznate kao relevantni nacionalni centri razvoja kulture i na taj način postanu vidljivije na kulturnoj mapi Republike Srbije i Evrope.

Predmet konkursa je podsticanje lokalnog razvoja kroz podršku godišnjim programima kulturnih aktivnosti koje se realizuju na teritoriji odabrane JLS. Godišnje predloge programa JLS će dostavljati u vidu konkursne dokumentacije -projekta.

Opšti ciljevi Programa:
1. Unapređena oblast kulture i umetnosti u lokalnim sredinama;
2. obogaćen kulturni život;
3. podstaknut razvoj kreativnosti i kulturne raznolikosti;
4. prepoznate specifičnosti kulturnog identiteta i održivog razvoja lokalne zajednice.

Program Gradovi u fokusu doprineće ostvarenju ciljeva Ministarstva koji se odnose na uspostavljanje predvidive i konzistentne kulturne politike koja obuhvata savremeno stvaralaštvo, kulturne industrije, zaštitu i unapređenje kulturnog nasleđa, kao i unapređenje regionalne i međunarodne saradnje.

Specifični ciljevi Programa:
1. Podstaknut doprinos kulture dugoročnom i održivom razvoju JLS u skladu sa njihovim strateškim prioritetima;
2. ojačani kapaciteti kulture na lokalnom nivou, kao i unapređena međuresorna (obrazovanje, istraživanje, životna sredina, urbani razvoj, socijalna politika, ekonomski razvoj i kulturni turizam) i međusektorska (javni, privatni i civilni sektor) saradnja;
3. obogaćena kulturna ponuda i podignut kvalitet sadržaja;
4. očuvana i unapređena kulturna raznolikost i interkulturni dijalog;
5. unapređena i osavremenjena kulturna infrastruktura;
6. zaštićeni i revitalizovani spomenici kulture;
7. unapređena regionalna i međunarodna kulturna razmena i saradnja;
8. unapređena dostupnost kulturnih sadržaja svim građanima i podstaknuta kulturna participacija sa posebnim osvrtom na osetljive društvene grupe;
9. stvoreno podsticajno okruženje za kreativne izraze samostalnih umetnika i pojedinaca u kulturi.

Uslovi/pravo učešća na konkursu
Konkurs je otvoren za JLS u Republici Srbiji.[1]
Podnosilac prijava je isključivo JLS (grad ili opština).
Prilikom izbora JLS vodiće se računa o ravnomernoj regionalnoj zastupljenosti.

S obzirom da su podnosioci projekta JLS, svi subjekti u kulturi nezavisno od ovog Programa, imaju pravo da sa drugim projektima apliciraju na ostale konkurse Ministarstva za sufinaniranje projekata u datoj godini.

Pored kriterijuma koji su predviđeni Uredbom o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave, posebno će se voditi računa i o:

• Kvalitetu, konceptu sadržaja i formatu predstavljanja (broju i raznolikosti planiranih kulturnih događaja i manifestacija na godišnjem nivou lokalnog, nacionalnog i međunarodnog karaktera, relevantnosti sadržaja, modelima evaluacije i indikatorima, uključenosti organizacija civilnog društva i privrednih subjekata, participaciji stanovništva a posebno osetljivih društvenih grupa u realizaciji programa, afirmisanju specifičnosti lokalnih kulturnih identiteta i tsl.);

• budžetu (izbalansiranosti i sveobuhvatnosti strukture budžeta prema: oblasti, programima i investicionim i infrastrukturnim ulaganjima);

• stepenu posedovanja potrebne dokumentacije za realizaciju infrastrukturnih podprojekata

• vidljivosti projekta (marketinški plan aktivnosti);

Opšti plan finansiranja:
Pored toga što program Gradovi u fokusu finansiraju Ministarstvo i JLS, posebno će se, prilikom selekcije voditi računa i o postojanju drugih izvora (su)finansiranja, koje će JLS obezbediti u svojim budžetima.

Prilikom planiranja budžeta, obavezno je uvrstiti i troškove stručnog nadzora za infrastrukturne podprojekte kao i troškove eksterne revizije projekta.

Prijave se podnose na konkursnom formularu i dostavljaju u štampanoj i elektronskoj formi Ministarstvu u roku od 33 dana, od dana objavljivanja konkursa.

Prijava na Konkurs traje od 17. decembra 2018. godine do 18. januara 2019. godine.

Rešenje o izboru projekata i visini dodeljenih sredstava biće doneto najkasnije do 15. marta 2019. godine.
Rezultati konkursa biće objavljeni i na zvaničnoj internet stranici Ministarstva.

Prijave se dostavljaju u dva (2) primerka, poštom na adresu:

Ministarstvo kulture i informisanja
Vlajkovićeva br.3, 11000 Beograd
sa naznakom – Konkurs Gradovi u fokusu 2019
i elektronskim putem, na adresu: gradoviufokusu@kultura.gov.rs.

Formular za prijavu i Izjava može se preuzeti na zvaničnoj internet strani Ministarstva: www.kultura.gov.rs
Dostavljeni materijali se ne vraćaju.

Kontakt osoba:
Đurđijana Jovanović
tel: 011 3398 880;
mob: 064 670 5316;
int. adr.: djurdjijana.jovanovic@kultura.gov.rs;

Detaljnije