MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANJA

Konkurs za finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti za 2021. godinu

Predmet konkursa

Predmet konkursa je finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti nastalih u proteklih pet godina, kao i finansiranje nastajanja novih umetničkih dela savremenih umetnika.
Izuzetak od gornjeg stava su muzeji u Republici Srbiji koji imaju pravo da konkurišu za finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti bez ograničenja koje se tiče vremena nastanka dela.

Cilj konkursa

Cilj konkursa je podsticanje razvoja vizuelnih umetnosti putem osavremenjivanja umetničkih zbirki (kolekcija) i jačanja kapaciteta ustanova kulture, podrška savremenim vizuelnim umetnicima i osnaživanja sistemskog razvoja umetničkog tržišta, razvijanja vizuelne kulture, kao i kroz razvijanje intersektorske (javni, civilni i privatni sektor) i interresorne saradnje (kultura-prosveta, kultura- zdravstvo itd.).

Kategorije konkursa

Konkurs je osmišljen u pet sledećih kategorija:

Kategorija 1 – Finansiranje umetničkih dela nastalih u proteklih pet godina za umetničke zbirke ustanova kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave (spomen-zbirke, galerije, kulturni centri, arhivi, biblioteke, zavodi itd.), kao i za umetničke zbirke organizacija civilnog društva od posebnog značaja: Srpska akademija nauka i umetnosti, i Matica srpska.
Izuzetak od gornjeg stava su muzeji u Republici Srbiji koji imaju pravo da konkurišu za finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti bez ograničenja koje se tiče vremena nastanka dela.

Za ovu kategoriju konkursa mogu konkurisati ustanove kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave, (muzeji, spomen-zbirke, galerije, kulturni centri, arhivi, biblioteke, zavodi itd.), kao i Srpska akademija nauka i umetnosti, i Matica srpska.

Pravo učešća nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, a koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Kategorija 2 – Finansiranje projekata koji imaju za cilj nastajanje novih umetničkih dela (murali, mozaici, grafiti, ambijentalne postavke i druga umetnička dela) za potrebe likovnog definisanja enterijera ustanova kulture čiji je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave (spomen-zbirke, galerije, kulturni centri, arhivi, biblioteke, zavodi itd.).

Za ovu kategoriju konkursa mogu konkurisati ustanove kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave, (muzeji, spomen-zbirke, galerije, kulturni centri, arhivi, biblioteke, zavodi itd.), udruženja u kulturi i drugi subjekti u kulturi.

Pravo učešća nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, a koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Kategorija 3 – Finansiranje projekata koji imaju za cilj nastajanje novih umetničkih dela (murali, mozaici, grafiti, ambijentalne postavke i druga umetnička dela) za potrebe ustanova čiji je osnivač Republika Srbija, autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave (ustanove prosvete, zdravstva, kao što su osnovne i srednje škole, fakulteti, bolnice i druge ustanove), osim ustanova kulture.

Za ovu kategoriju konkursa mogu konkurisati ustanove kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave, udruženja u kulturi i drugi subjekti u kulturi.

Pravo učešća nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, a koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Kategorija 4 – Finansiranje projekata koji imaju za cilj nastajanje novih umetničkih dela u javnom prostoru (murali, mozaici, grafiti i druga umetnička dela).

Za ovu kategoriju konkursa mogu konkurisati ustanove kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave (muzeji, spomen-zbirke, galerije, kulturni centri, arhivi, biblioteke, zavodi itd.), udruženja u kulturi i drugi subjekti u kulturi.

Pravo učešća nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Kategorija 5 – Finansiranje umetničkih dela nastalih u proteklih pet godina za opremanje prostorija ustanova (ustanove kulture, prosvete, zdravstva itd.), osim za ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, a koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.
Izuzetak od gornjeg stava su muzeji u Republici Srbiji koji imaju pravo da konkurišu za finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti bez ograničenja koje se tiče vremena nastanka dela.

Za ovu kategoriju konkursa mogu konkurisati umetnici (fizička lica), kao podnosioci prijave zajedno sa ustanovom čiji je osnivač Republika Srbija, autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave (ustanove kulture, prosvete, zdravstva, itd.) kao korisnikom sredstva.

Pravo učešća nemaju ustanove kulture čiji je osnivač Republika Srbija, koje se finansiraju shodno članu 74. Zakona o kulturi.

Kriterijumi konkursa
Komisija će se rukovoditi kriterijumima shodno Uredbi o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, Autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave:
1) usklađenost projekta sa opštim interesom u kulturi i ciljevima i prioritetima konkursa;
2) kvalitet i sadržajna inovativnost projekta;
3) kapaciteti potrebni za realizaciju projekta i to:
(1) stručni, odnosno umetnički kapaciteti,
(2) neophodni resursi;
4) finansijski plan – razrađenost, usklađenost sa planom aktivnosti projekta, ekonomičnost i uključenost više izvora finansiranja;
5) stepen uticaja projekta na kvalitet kulturnog života zajednice.

Komisija će se rukovoditi i sledećim smernicama:
1) osavremenjivanje umetničkih zbirki (kolekcija) delima umetnika koji nisu zastupljeni ili su nedovoljno zastupljeni u umetničkoj zbirci ustanove kulture, što se dokazuje overenom izjavom (za kategoriju 1);
2) osavremenjivanje umetničkih zbirki (kolekcija) muzeja, galerija i spomen-zbirki delima afirmisanih umetnika (za kategoriju 1);
3) finansiranje umetničkih dela koja prevazilaze lokalni značaj;
4) promocija umetničkih dela mladih umetnika u cilju razvoja njihovih karijera i njihovog aktivnog učešća u društvu;
5) usklađenost umetničkog dela sa ambijentalnom celinom (za kategorije 2, 3, 4 i 5);
6) adekvatno čuvanje i prezentacija umetničkih dela i zbirki nastalih tokom realizacije projekata;
7) promocija savremenih umetničkih formi i izraza i unapređenje razumevanja ideja i jezika savremene umetnosti, kao i podrška inovativnim i eksperimentalnim projektima;
8) visoki profesionalni standardi u radu ustanove kulture;
9) savremeno koncipirana prezentacija dela iz umetničke zbirke ustanove kulture (kolekcija) u dosadašnjoj praksi ustanova.
10) podsticanje raznolikosti kulturnih izraza, društvene kohezije, opšteg blagostanja i interkulturnog dijaloga;
11) omogućavanje uslova za ravnomeran kulturni razvoj u Republici Srbiji i decentralizaciju kulture;
12) novi pristupi i koncepti kako u savremenoj kulturi tako i u oblasti kulturnog nasleđa, te interdisciplinarnost u umetnosti i kulturi;
13) profesionalna saradnja i povezivanje aktera u polju kulture – posebno saradnja javnog, civilnog i privatnog sektora, i povezivanje oblasti kulture sa obrazovanjem, naukom, turizmom, urbanističkim i prostornim planiranjem i drugim oblastima;
14) interpretacija i kritičko razmatranje i kritička recepcija kulture u savremenim društvenim, političkim i medijskim okolnostima, kako na lokalnom, tako i na regionalnom, evropskom i međunarodnom planu;

Prijava za konkurs i način dostavljanja
Prijava za konkurs mora da sadrži sledeću dokumentaciju:
1. Popunjen formular (preuzet sa zvanične internet prezentacije Ministarstva kulture i informisanja: www.kultura.gov.rs)
2. Profesionalna biografija umetnika o čijem je delu reč
3. Vizuelna dokumentacija: fotografije umetničkih dela koji se predlažu za finansiranje/ skice umetničkih dela za čije se nastajanje konkuriše; opcionalno – katalozi, portfolio i drugi štampani materijali umetnika, ustanove kulture, i/ ili vizuelni materijali na CD-u
4. Podaci o ustanovi („lična karta“ ustanove – istorijat, vizija, misija, ciljevi, aktivnosti u proteklom periodu)
5. Detaljan opis projekta
6. Detaljno razrađen budžet (specifikacija troškova iskazana isključivo u dinarima)
7. Istorijat i opis stanja umetničke zbirke (za ustanove kulture kojima je osnivač autonomna pokrajina ili jedinica lokalne samouprave)
8. Ugovor ili potvrda o saradnji (za kategorije 2, 3, 4 i 5)
9. Potvrdu (odobrenje) od nadležne ustanove za realizaciju umetničkog dela u javnom prostoru (za kategoriju 4)
10. Overena izjava o nezastupljenosti ili o nedovoljnoj zastupljenosti umetničkog dela u umetničkoj zbirci ustanove kulture, a koje se predlaže za finansiranje (za kategoriju 1)

Prijava za konkurs se dostavlja u 3 (tri) primerka sa potrebnom dokumentacijom, uredno složenom po navedenom redosledu.

Prijave za konkurs dostavljaju se isključivo poštom, na adresu: Ministarstvo kulture i informisanja, Vlajkovićeva br. 3, 11 000 Beograd, sa naznakom „Konkurs za finansiranje umetničkih dela iz oblasti vizuelnih umetnosti za 2021. godinu“.

Neblagovremene i nedopuštene prijave biće odbačene. Prijave napisane rukom i pisaćom mašinom nisu prihvatljive.

Konkursni materijal se ne vraća.

Trajanje konkursa:

Konkurs je otvoren od 5. januara do 19. februara 2021. godine.

Rezultati konkursa će biti objavljeni na zvaničnoj internet stranici Ministarstva kulture i informisanja. Na taj način će Ministarstvo kulture i informisanja obavestiti sve podnosioce prijava i širu javnost o rezultatima konkursa.

Važne napomene
1. Konkursna komisija Ministarstva kulture i informisanja razmatra prijavljene projekte i donosi odluku o finansiranju ili sufinansiranju prijavljenog projekata na osnovu priložene dokumentacije i u njoj navedenih podataka o projektu, a sredstva se dodeljuju namenski za konkretan projekat, te nije moguće vršiti naknadnu promenu korisnika sredstava niti promenu samog projekta (umesto izabranog projekta predložiti drugi projekat, tj. vršiti prenamenu opredeljenih sredstava).

2. Formiranje cena umetničkih radova, kao i visinu honorara za umetnike čiji će umetničko delo biti producirano u okviru projekta, vrše ustanove koje konkurišu, ali komisija može izvršiti korekciju predviđenog iznosa.

3. Što se tiče namenskog korišćenja dodeljenih budžetskih sredstava, posebno naglašavamo da troškovi projekta moraju biti:

– Neophodni za sprovođenje aktivnosti i da su usaglašeni sa principima zakonitosti i ekonomičnog finansijskog upravljanja što se naročito odnosi na vrednost uloženog novca i delotvornost troškova (dobijanja pravih vrednosti za uloženi novac);
– Stvarni troškovi podnosioca prijave tokom perioda realizacije projekta;
– Evidentirani tokom realizacije projekta, u obračunima ili poreskim dokumentima podnosioca prijave, te da su prepoznatljivi i proverljivi, i podržani originalnom dokumentacijom na osnovu čijih kopija se pravdaju Ministarstvu kulture i informisanja Republike Srbije.

Dodatne informacije
Za sva pitanja vezana za postupak prijavljivanja na konkurs zainteresovani se Ministarstvu kulture i informisanja mogu obratiti telefonom, kao i na navedenu elektronsku adresu:
Telefon: 011 3398 026
Elektronska adresa: dimitrije.tadic@kultura.gov.rs

Izvor

MINISTARSTVO KULTURE I INFORMISANJA raspisuje

Konkurs Gradovi u fokusu 2021

U okviru programa GRADOVI U FOKUSU, Ministarstvo kulture i informisanja Republike Srbije (u daljem tekstu: Ministarstvo), raspisuje konkurs pod nazivom Gradovi u fokusu 2021, koji pruža priliku jedinicama lokalnih samouprava (u daljem tekstu: JLS) da u saradnji sa ustanovama, umetničkim i drugim udruženjima registrovanim za obavljanje delatnosti kulture, pojedincima (umetnicima, saradnicima, odnosno stručnjacima u kulturi) kao i drugim subjektima u kulturi, unaprede svoje kapacitete u kulturi i kulturnu ponudu. Izabrane JLS poneće titulu – Grad u fokusu, koja će im omogućiti da budu prepoznate kao relevantni nacionalni centri razvoja kulture i na taj način postanu vidljivije na kulturnoj mapi Republike Srbije i Evrope.
Predmet konkursa je podsticanje lokalnog razvoja kroz podršku godišnjim programima kulturnih aktivnosti koje se realizuju na teritoriji odabrane JLS. Godišnje predloge programa JLS će dostavljati u vidu konkursne dokumentacije – projekta.

Opšti ciljevi Programa:
1. Unapređena oblast kulture i umetnosti u lokalnim sredinama;
2. obogaćen kulturni život;
3. podstaknut razvoj kreativnosti i kulturne raznolikosti;
4. prepoznate specifičnosti kulturnog identiteta i održivog razvoja lokalne zajednice.

Program Gradovi u fokusu doprineće ostvarenju ciljeva Ministarstva koji se odnose na uspostavljanje predvidive i konzistentne kulturne politike koja obuhvata savremeno stvaralaštvo, kulturne industrije, zaštitu i unapređenje kulturnog nasleđa, kao i unapređenje regionalne i međunarodne saradnje.

Specifični ciljevi Programa:
1. Podstaknut doprinos kulture dugoročnom i održivom razvoju JLS u skladu sa njihovim strateškim prioritetima;
2. ojačani kapaciteti kulture na lokalnom nivou, kao i unapređena međuresorna (obrazovanje, istraživanje, životna sredina, urbani razvoj, socijalna politika, ekonomski razvoj i kulturni turizam) i međusektorska (javni, privatni i civilni sektor) saradnja;
3. obogaćena kulturna ponuda i podignut kvalitet sadržaja;
4. očuvana i unapređena kulturna raznolikost i interkulturni dijalog;
5. unapređena i osavremenjena kulturna infrastruktura;
6. zaštićeni i revitalizovani spomenici kulture;
7. unapređena regionalna i međunarodna kulturna razmena i saradnja;
8. unapređena dostupnost kulturnih sadržaja svim građanima i podstaknuta kulturna participacija sa posebnim osvrtom na osetljive društvene grupe;
9. stvoreno podsticajno okruženje za kreativne izraze samostalnih umetnika i pojedinaca u kulturi.

Uslovi/pravo učešća na konkursu
Konkurs je otvoren za JLS u Republici Srbiji.

Podnosilac prijava je isključivo JLS (grad ili opština).

Prilikom izbora projekata/programa JLS vodiće se računa o ravnomernoj regionalnoj zastupljenosti.

S obzirom da su podnosioci projekta JLS, svi subjekti u kulturi nezavisno od ovog Programa, imaju pravo da sa drugim projektima apliciraju na ostale konkurse Ministarstva za sufinaniranje projekata u datoj godini.

Pored kriterijuma koji su predviđeni Uredbom o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave, posebno će se voditi računa i o:

• Kvalitetu, konceptu sadržaja i formatu predstavljanja (broju i raznolikosti planiranih kulturnih događaja i manifestacija na godišnjem nivou lokalnog, nacionalnog i međunarodnog karaktera);
• relevantnosti sadržaja;
• modelima evaluacije i indikatorima;
• uključenosti organizacija civilnog društva i privrednih subjekata;
• participaciji stanovništva a posebno osetljivih društvenih grupa u realizaciji programa;
• afirmisanju specifičnosti lokalnih kulturnih identiteta i tsl.;
• budžetu (izbalansiranosti i sveobuhvatnosti strukture budžeta prema: oblasti, programima i investicionim i infrastrukturnim ulaganjima);
• stepenu posedovanja potrebne dokumentacije za realizaciju infrastrukturnih podprojekata i
• vidljivosti projekta (marketinški plan aktivnosti).

Opšti plan finansiranja:
Pored toga što program Gradovi u fokusu finansiraju Ministarstvo i JLS, posebno će se, prilikom selekcije voditi računa i o postojanju drugih izvora (su)finansiranja, koje će JLS obezbediti u svojim budžetima.

Prilikom planiranja budžeta, obavezno je uvrstiti i troškove stručnog nadzora za infrastrukturne podprojekte kao i troškove eksterne revizije projekta.

Prijave se podnose na konkursnom formularu i dostavljaju u štampanoj i elektronskoj formi Ministarstvu u roku od 43 dana, od dana objavljivanja konkursa.

Prijava na Konkurs traje od 21. decembar 2020. godine do 1. februara 2021. godine.

Rešenje o izboru projekata i visini dodeljenih sredstava biće doneto najkasnije do 1. aprila 2021. godine.

Rezultati konkursa biće objavljeni na zvaničnoj internet stranici Ministarstva.

JLS koje do sada nisu bile podržane od strane ministarstva na prethodnih 5 konkursa Gradovi u fokusu, OBAVEZNE SU DA OBAVE KONSULTACIJE sa zaduženim licem iz ministarstva (Đurđijana Jovanović). Ostali imaju pravo, ali nemaju obavezu. Konsultacije se obavljaju po dogovoru.

JLS čiji su projekti, u proteklih pet konkursnih ciklusa finansijski podržani na konkursu GRADOVI U FOKUSU imaće dodatnu obavezu da posebno obrazlože merljivim sredstvima, tj. indikatorima, po slobodnom izboru, stepen:
• podrške razvoju kulturnih kapaciteta;
• unapređenja oblasti kulture i umetnosti u svojoj sredini;
• obogaćenja kulturnog života;
• podstaknutosti razvoja kreativnosti i kulturne raznolikosti zajednice;
• prepoznavanja specifičnosti kulturnog identiteta i održivog razvoja lokalne zajednice,
polazeći od baznih vrednosti godine kada su dobili sredstva.

Na primer:
• povećan broj posetilaca za 10%;
• povećan broj programa za 15%;
• dupliran broj partnera;
• uvećan broj medijskih objava 3 puta;
• uvećana finansijskih sredstava za 7%;
• prepoznate specifičnosti zajednice: dijalekt, svila, boja, ambijent, arhitektura, epoha, struktura stanovništva i tsl.

Prijave se dostavljaju u dva (2) primerka, poštom na adresu:
Ministarstvo kulture i informisanja
Vlajkovićeva br.3, 11000 Beograd
sa naznakom – Konkurs Gradovi u fokusu 2021
i elektronskim putem, na adresu: gradoviufokusu@kultura.gov.rs.
Formular za prijavu, Formular za infrastrukturne podprojekte i Izjava može se preuzeti na zvaničnoj internet strani Ministarstva: www.kultura.gov.rs
Dostavljeni materijali se ne vraćaju.

NAPOMENA:
1. Neblagovremene i nepotpune prijave biće odbačene.
1. U slučaju nepotpune i nerazumljive prijave Ministarstvo obaveštava podnosioca prijave na koji način da uredi podnesak i to u roku koji ne može biti kraći od osam dana, uz upozorenje na pravne posledice ako ne uredi podnesak u roku.

Kontakt osoba:
Đurđijana Jovanović
tel: 011/ 3398 880;
mob: 064/ 670 5316;
int. adr.: djurdjijana.jovanovic@kultura.gov.rs;

* Beograd i Novi Sad neće biti razmatrani, imajući u vidu naprednu kulturnu infrastrukturu ovih gradova

Izvor