Autor: Ξ

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA

Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama (u daljem tekstu: Sekretarijat) će u 2021. godini finansirati – sufinansirati projekte savremenog stvaralaštva na teritoriji AP Vojvodine u sledećim oblastima:

1. VIZUELNA UMETNOST I MULTIMEDIJA (samostalne/kolektivne izložbe, kolonije, nagrade, rezidencijalni programi; manifestacije i festivali; gostovanja/međunarodna saradnja i projekti amaterskog stvaralaštva) u ukupnom iznosu od 8.000.000,00 dinara,

2. KNJIŽEVNO STVARALAŠTVO I IZDAVAŠTVO (objavljivanje do sada neobjavljenih publikacija nastalih na srpskom jeziku iz književnosti, umetnosti i društveno-humanističkih nauka u oblasti kulture; objavljivanje časopisa koji izlaze na srpskom jeziku u štampanoj ili elektronskoj formi iz književnosti, umetnosti i društveno-humanističkih nauka u oblasti kulture, kao i časopisa za decu; književne nagrade, festivali i manifestacije) u ukupnom iznosu od 15.000.000,00 dinara,

3. SCENSKO STVARALAŠTVO (produkcija i interpretacija pozorišnih predstava, manifestacije i festivali od pokrajinskog značaja, operske predstave, operete, baletske predstave-umetnička igra, nagrade, gostovanja/međunarodna saradnja; projekti amaterskog stvaralaštva) u ukupnom iznosu od 15.000.000,00 dinara,

4. MUZIČKO STVARALAŠTVO (muzičko stvaralaštvo – komponovanje muzičkog dela; muzičko izdavaštvo – partiture i produkcija autorskog materijala (CD i DVD); festivali i manifestacije, takmičenja u oblasti muzike, nagrade, gostovanja/međunarodna saradnja, projekti amaterskog stvaralaštva) u ukupnom iznosu od 15.000.000,00 dinara.

PRAVO UČEŠĆA

Pravo učešća na Konkursu imaju subjekti u kulturi, u smislu člana 21. i 73. Zakona o kulturi, sa sedištem na teritoriji AP Vojvodine i to:

1. VIZUELNA UMETNOST I MULTIMEDIJA:

• ustanove kulture čiji osnivač nije AP Vojvodina i
• udruženja u kulturi.

2. KNJIŽEVNO STVARALAŠTVO I IZDAVAŠTVO:

• ustanove kulture čiji osnivač nije AP Vojvodina,
• privredna društva i preduzetnici registrovani za obavljanje delatnosti u kulturi,
• udruženja u kulturi.

3. SCENSKO STVARALAŠTVO:

• javna nefinansijska preduzeća i organizacije,
• ustanove kulture čiji osnivač nije AP Vojvodina,
• udruženja u kulturi.

4. MUZIČKO STVARALAŠTVO:

• privredna društva i preduzetnici registrovani za obavljanje delatnosti u kulturi,
• ustanove kulture čiji osnivač nije AP Vojvodina,
• udruženja u kulturi.
Izuzetno, pravo učešća imaju i podnosioci prijava čije je sedište van teritorije AP Vojvodine, a koji svojim umetničkim kvalitetom i značajem doprinose obogaćivanju kulture i promociji kulturnih sadržaja u AP Vojvodini.

PRIJAVLJIVANJE

Prijava na Konkurs podnosi se na obrascu i to:
– za oblasti VIZUELNA UMETNOST I MULTIMEDIJA, SCENSKO STVARALAŠTVO I MUZIČKO STVARALAŠTVO:
* Prijava za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini. Obavezno zaokružiti za koju od navedenih oblasti se konkuriše.

– za oblast KNJIŽEVNO STVARALAŠTVO I IZDAVAŠTVO:
* Prijava za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini – za objavljivanje časopisa na srpskom jeziku
* Prijava za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini – za objavljivanje do sada neobjavljenih publikacija na srpskom jeziku
* Prijava za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini – za književne nagrade, manifestacije i festivale.
Obrasci prijava mogu se preuzeti na internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs ili u prostorijama Sekretarijata.
Prijavni obrazac za svaku oblast sadrži obaveštenje o obaveznoj dokumentaciji za datu oblast. Pod potpunom prijavom podrazumeva se uredno popunjen i overen Prijavni obrazac sa svim pripadajućim prilozima.
Podnosilac može podneti najviše tri projektne prijave po oblasti.
Prijava i priložena dokumentacija se podnose u jednom primerku i ne vraćaju se podnosiocima prijava.
Prijave se podnose predajom pisarnici pokrajinskih organa uprave (zgrada Pokrajinske vlade u Novom Sadu, u periodu od 9 do 14 časova) ili se upućuju poštom na adresu:

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama
Bulevar Mihajla Pupina 16, 21000 Novi Sad
(Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata savremenog stvaralaštva u AP Vojvodini u 2021. godini).

Rok za podnošenje prijave je 30 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu „Dnevnik”, odnosno od 30. januara do 1. marta 2021. godine.

Rezultati Konkursa se objavljuju na internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs.

Dodatne informacije se mogu dobiti u Sekretarijatu svakog radnog dana od 10.00 do 14.00 časova
Vizuelna umetnost i multimedija Mirjana Zečević 021/487 4507 mirjana.zecevic@vojvodina.gov.rs

Književno stvaralaštvo i izdavaštvo Bojana Begović 021/487 4437 bojana.begovic@vojvodina.gov.rs

Muzičko stvaralaštvo Nemanja Nešić 021/487 4560 nemanja.nesic@vojvodina.gov.rs

Scensko stvaralaštvo Natalija Josipović natalija.josipovic@vojvodina.gov.rs
Ljubomir Milanović 021/487 4264 ljubomir.milanovic@vojvodina.gov.rs

Detaljnije

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA

Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata od značaja za kulturu i umetnost nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica u AP Vojvodini u 2021. godini

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama (u daljem tekstu: Sekretarijat) će u 2021. godini finansirati – sufinansirati projekte od značaja za kulturu i umetnost nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica u oblastima zaštite nematerijalnog kulturnog nasleđa i savremenog umetničkog stvaralaštva i izdavačke delatnosti na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica u AP Vojvodini u ukupnom iznosu od 8.600.000,00 dinara.

I RASPODELA SREDSTAVA

1. U oblasti zaštite nematerijalnog kulturnog nasleđa i savremenog umetničkog stvaralaštva Sekretarijat će finansirati – sufinansirati:

• projekte u oblasti savremenog umetničkog stvaralaštva nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica u AP Vojvodini:
– književno stvaralaštvo (manifestacije, festivali, nagrade, kolonije);
– amatersko pozorišno stvaralaštvo i interpretaciju i repertoarni program amaterskih pozorišta na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica (pozorišne predstave, radionice, festivali, nagrade);
– muzičko i muzičko-scensko stvaralaštvo i ples (snimanje autorskog materijala, koncerti, radionice, festivali, ples);
– likovno, primenjeno i multimedijalno stvaralaštvo (izložbe, kolonije, radionice);
– programe gostovanja u zemlji i inostranstvu i
– nagrade za značajna ostvarenja u oblasti umetnosti.

• projekte sa ciljem zaštite, negovanja i prezentacije nematerijalnog kulturnog nasleđa, iz oblasti: izvorni narodni ples, izvorne narodne pesme i muzika, narodni običaji i verovanja i stari narodni zanati u AP Vojvodini:
– očuvanje, razvoj i podsticanje negovanja tradicionalne narodne kulture;
– festivale i takmičenja od izuzetnog značaja za očuvanje posebnosti nacionalnih manjina- nacionalnih zajednica na teritoriji AP Vojvodine;
– prikupljanje podataka na terenu, istraživanje, dokumentovanje, izdavanje brošura, kataloga;
– stvaranje uslova za rad folklornih ansambala, izvornih narodnih orkestara i pevačkih grupa, radionica starih narodnih zanata (izrada narodnih nošnji, nabavka i popravka tradicionalnih instrumenata, nabavku osnovnih sirovina i opreme za rad radionica starih narodnih zanata);
– stvaranje, prezentaciju i promovisanje novih sadržaja zasnovanih na zaštiti kulturnog nasleđa (izrada novih koreografija za folklorne ansamble, izdavanje CD-a sa izvornom narodnom muzikom, gostovanja i sl.);
– izložbe, konkursne izložbe i takmičenja rukotvorina starih narodnih zanata (priprema i propratni rad) i
– unapređenje kvaliteta prezentacije tradicionalnog narodnog stvaralaštva kroz edukaciju (stručni seminari, kursevi, letnji kampovi, radionice) u ukupnom iznosu od 6.500.000,00 dinara

2. U oblasti izdavačke delatnosti na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica Sekretarijat će finansirati – sufinansirati objavljivanje do sada neobjavljenih izdanja knjiga i časopisa na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica od značaja za kulturu i umetnost nacionalne manjine – nacionalne zajednice sa teritorije AP Vojvodine, iz književnosti, umetnosti i društvenih i humanističkih nauka u oblasti kulture

u ukupnom iznosu od 2.100.000,00 dinara

II POSEBNI USLOVI KONKURSA

• OBLAST: ZAŠTITA NEMATERIJALNOG KULTURNOG NASLEĐA I SAVREMENOG UMETNIČKOG STVARALAŠTVA NACIONALNIH MANJINA – NACIONALNIH ZAJEDNICA
1. Na Konkursu mogu da učestvuju: nevladine organizacije (udruženja građana) i ustanove kulture – drugi nivo vlasti (osim ustanova čiji je osnivač AP Vojvodina), sa sedištem na teritoriji AP Vojvodine, a čija je pretežna delatnost kultura i koje svojim stvaralaštvom značajno doprinose očuvanju nacionalnog identiteta.
2. Sekretarijat neće finansirati – sufinansirati stalne troškove (grejanje, struja, telefon, zakup prostora i sl.), plate zaposlenih kod podnosioca prijave, nabavku kancelarijske i krupne opreme i troškove reprezentacije. Troškovi goriva se priznaju najviše u iznosu do 5% od ukupnog iznosa dodeljenih sredstava. Ugostiteljske usluge i troškovi goriva priznaće se u iznosu većem od 5% u izuzetnim slučajevima kada je projekat takvog karaktera da uključuje ove elemente (npr. ishrana učesnika na festivalima, prevoz automobilima i sl.), a koje će Komisija posebno razmatrati i odobravati.
3. Na konkursu se neće finansirati – sufinansirati gastronomski i turistički festivali.
4. Podnosilac prijave može da učestvuje u oblasti zaštite nematerijalnog kulturnog nasleđa i savremenog umetničkog stvaralaštva sa najviše 1 projektom.

• OBLAST: IZDAVAČKA DELATNOST NA JEZICIMA NACIONALNIH MANJINA – NACIONALNIH ZAJEDNICA
1. Pravo učešća na konkursu imaju: javne nefinansijske organizacije, privatna preduzeća (privredna društva i preduzetnici) i nevladine organizacije (udruženja građana), sa sedištem na teritoriji AP Vojvodine, a koji su registrovani za bavljenje izdavačkom delatnošću i koji posluju najmanje godinu dana pre objavljivanja konursa.
2. Za finansiranje – sufinansiranje objavljivanja knjiga, Sekretarijat će priznati troškove štampanja do 300 primeraka u standardnim formatima (A4, A5 i B5) i na standardnom papiru.
3. Podnosilac prijave može da učestvuje u oblasti izdavačke delatnosti na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica sa ukupno 2 prijave (jedna knjiga, jedan časopis).

III OPŠTI USLOVI KONKURSA

1. Prijava na Konkurs za finansiranje – sufinansiranje programa i projekata od značaja za kulturu i umetnost nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica AP Vojvodine u 2021. godini, podnosi se na Obrascu:

– Prijava za oblast zaštite nematerijalnog kulturnog nasleđa i savremenog umetničkog stvaralaštva nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica,
– Prijava – objavljivanje knjiga na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica i
– Prijava – objavljivanje časopisa na jezicima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica.
Sve prijave se mogu preuzeti na internet stranici Sekretarijata: www.kultura.vojvodina.gov.rs

2. Pod potpunom prijavom se podrazumeva:
• uredno popunjen i overen obrazac prijave od strane odgovornog lica;
• dostavljen detaljan opis projekta (u prilogu);
• detaljan nacrt budžeta po vrstama troškova (u prijavi);
• dostavljena obavezna prateća dokumentacija navedena u prijavi (dokument o pravnom statusu izdavača – fotokopija o registraciji kod APR);
• dokaz o regulisanim autorskim pravima (potpisan ugovor sa autorom/prevodiocem/priređivačem) i potpisana recenzija- za objavljivanja knjiga;
• dostavljen poslednji objavljeni broj časopisa ili adresu internet stranice, ako je časopis u elektronskoj formi, ili rukopis, ukoliko je reč o prvom broju časopisa – za objavljivanje časopisa.

3. Prijava se podnosi u 2 (dva) potpisana i overena primerka.

4. Rok za podnošenje prijave je 30 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu „Dnevnik”, odnosno od 30. januara do 1. marta 2021. godine.

5. Prijave sa obaveznim prilozima se podnose predajom Pisarnici pokrajinskih organa uprave u Novom Sadu (zgrada Pokrajinske vlade u Novom Sadu u periodu od 9 do 14 časova) ili se upućuju poštom na adresu:
Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje
i odnose s verskim zajednicama
21000 Novi Sad
Bulevar Mihajla Pupina 16

(Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata od značaja za kulturu i umetnost nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica u AP Vojvodini u 2021. godini)

6. Sekretarijat zadržava pravo da od podnosilaca koji su blagovremeno podneli prijave, po potrebi, zatraži dodatnu dokumentaciju i informacije.

7. Prijave dostavljene nakon navedenog roka, prijave sa nepotpunom dokumentacijom, prijave poslate putem faksa ili elektronskom poštom, nepotpisane i neoverene prijave, kao i prijave podnosilaca kojima je Sekretarijat tokom 2020. godine dodelio sredstva za finansiranje – sufinansiranje projekata u oblasti kulture, a koji nisu podneli izveštaj o njihovoj realizaciji, neće se uzimati u razmatranje.

8. Sekretarijat će prijavljene projekte proslediti nacionalnim savetima nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica radi pribavljanja mišljenja, s obzirom da se nacionalni saveti staraju o sprovođenju kulturne politike nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica i u skladu sa zakonom, učestvuju u procesu odlučivanja o pojedinim pitanjima u vezi sa svojom kulturom. Projekte podnosilaca pripadnika nacionalnih manjina – nacionalnih zajednica koje nemaju formiran nacionalni savet razmatraće komisija formirana od strane Sekretarijata.

9. Konkursna komisija razmatra projekte podnete u konkursnom roku, na osnovu priložene projektne dokumentacije i u njoj navedenih podataka, a sredstva se opredeljuju namenski za konkretan projekat. Nakon pribavljanja mišljenja nacionalnih saveta, a na obrazloženi predlog komisije koju obrazuje Sekretarijat, pokrajinski sekretar donosi rešenje o raspoređivanju sredstava, koje se objavljuje na internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs.

10. Prijave i priložena dokumentacija se ne vraćaju podnosiocima.

11. Dodatne informacije mogu se dobiti u Sekretarijatu, na e-mail: zuzana.takac@vojvodina.gov.rs

IV KRITERIJUMI ZA IZBOR PROJEKATA KOJI SE
FINANSIRAJU – SUFINANSIRAJU IZ BUDŽETA

Pravo učešća na Konkursu imaju podnosioci:

• koji se jave sa projektima koji sadržinski odgovaraju navedenim oblastima,
• koji ispunjavaju opšte i posebne uslove Konkursa i
• odgovaraju kriterijumima i merilima utvrđenim Uredbom o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave, koja je istaknuta na internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs

Detaljnije

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA

Konkurs za sufinansiranje nabavke knjiga, drugih publikacija i elektronskih knjiga, za javne opštinske i gradske biblioteke u AP Vojvodini u 2021. godini

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama će u 2021. godini sufinansirati nabavku knjiga, druge publikacije i elektronske publikacije, za potrebe javnih opštinskih i gradskih biblioteka u AP Vojvodini, čiji su osnivači jedinice lokalne samouprave na teritoriji AP Vojvodine, s ciljem popunjavanja bibliotečkih fondova javnih biblioteka u Vojvodini, u iznosu od 4.000,000.00 dinara (slovima: četirimilionadinara i 00/100): po klasifikaciji korisnika 4632 – kapitalni transferi ostalim nivoima vlasti.

I OPŠTI USLOVI KONKURSA
1. Na Konkursu mogu da učestvuju isključivo javne opštinske i gradske biblioteke čiji su osnivači jedinice lokalne samouprave i koje su registrovane na području AP Vojvodine (indirektni korisnici sredstava budžeta opština i gradova na teritoriji AP Vojvodine).
2. Prijava na Konkurs podnosi se na obrascu Prijave za sufinansiranje nabavke knjiga, drugih publikacija i elektonskih knjiga za javne opštinske i gradske biblioteke u AP Vojvodini u 2021. godini, koja se može preuzeti sa internet stranici Sekretarijata: www.kultura.vojvodina.gov.rs.

Uz Prijavu se obavezno podnosi i prateća dokumentacija navedena u Prijavi (deo II – OBAVEZNI PRILOZI).

Za tačnost podataka unetih u Prijavu odgovara Podnosilac prijave.

3. Rok za podnošenje prijave je 30 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu „Dnevnik”, odnosno od 30. januara do 1. marta 2021. godine.

4. Prijava se podnosi lično u 1 (jednom) potpisanom i overenom primerku, predajom pisarnici pokrajinskih organa uprave (zgrada Pokrajinske vlade u Novom Sadu) ili se upućuju poštom na adresu:
Pokrajinski sekretarijat za kulturu,
javno informisanje i odnose s verskim zajednicama
21 000 Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 16
(Konkurs za sufinansiranje nabavke knjiga, drugih publikacija i elektronskih knjiga za javne opštinske i gradske biblioteke u AP Vojvodini u 2021. godini)

5. Sekretarijat zadržava pravo da od podnosioca koji su blagovremeno podneli prijave, po potrebi, zatraži dodatnu dokumentaciju i informacije.

6. Prijave koje se dostave nakon navedenog roka, prijave sa nepotpunom dokumentacijom, prijave poslate putem faksa ili elektronske pošte, nepotpisane i neoverene prijave, kao i prijave korisnika kojima je Sekretarijat tokom 2020. godine dodelio sredstva na ime finansiranja ili sufinansiranja projekata i programa u kulturi, a koji nisu podneli izveštaj o njihovoj realizaciji u predviđenom roku neće se uzimati u razmatranje. Podnosilac prijave gubi pravo učešća na ovom konkursu, kao i na konkursima koje Sekretarijat raspiše naredne godine, ukoliko se utvrdi da je u prijavi naveo netačne i neverodostojne podatke.

7. Dodatne informacije o Konkursu mogu se dobiti u Sekretarijatu na telefon broj 021/487-4872, kontakt osoba Tamara Benc Rajčetić, e-mail: tamara.benc-rajcetic@vojvodina.gov.rs.

8. Prijave prispele na Konkurs, na osnovu priložene dokumentacije i u njoj navedenih podataka, razmatra i stručno obrazlaže konkursna komisija koju obrazuje Sekretarijat, na osnovu čega pokrajinski sekretar za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama donosi rešenje o raspoređivanju sredstava, koje se objavljuje na zvaničnoj internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs.

9. Prijave na konkurs podnose se na posebnom prijavnom obrascu koji je sastavni deo konkursne dokumentacije, a koji se objavljuje na zvaničnoj internet stranici organa koji raspisuje konkurs.

Pod potpunom prijavom podrazumeva se:
1) uredno popunjen i overen obrazac prijave;
2) detaljni opis projekta;
3) detaljno razrađen budžet projekta;
4) podaci o stručnim, odnosno umetničkim kapacitetima podnosioca, odnosno realizatora projekta;
5) kao i drugi dokumenti navedeni u tekstu konkursa.
10. Nepotpune i neblagovremene prijave, kao i prijave koje nisu u skladu sa uslovima javnog konkursa ne razmatraju se.
11. Prijave i priložena dokumentacija ne vraćaju se podnosiocima.

II KRITERIJUMI ZA DODELU SREDSTAVA
Raspodela sredstava za nabavku knjiga, drugih publikacija i elektronskih knjiga, vršiće se, u skladu s Uredbom o kriterijumima, merilima i načinu izbora projekata u kulturi koji se finansiraju i sufinansiraju iz budžeta Republike Srbije, autonomne pokrajine, odnosno jedinica lokalne samouprave („Sl. glasnik RS‟ br. 105/2016, 112/2017), koja je istaknuta na internet stranici Sekretarijata, proporcionalno broju aktivnih članova javne opštinske ili gradske biblioteke u odnosu na ukupan broj stanovnika te opštine ili grada, a u skladu sa visinom sredstava planiranih za Konkurs.

Detaljnije

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA

Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata u oblasti zaštite i očuvanja kulturnog nasleđa u AP Vojvodini u 2021. godini

Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama (u daljem tekstu: Sekretarijat) će u 2021. godini finansirati – sufinansirati projekte u oblasti otkrivanja, prikupljanja, istraživanja, dokumentovanja, proučavanja, vrednovanja, zaštite, očuvanja, predstavljanja, interpretacije, korišćenja i upravljanja kulturnim nasleđem u AP Vojvodini, shodno zakonu.

Opšti cilj konkursa je doprinos očuvanju, istraženosti, zaštiti, održivom korišćenju i dostupnosti kulturnog nasleđa, kao i unapređenje delatnosti zaštite kulturnog nasleđa.
Sekretarijat će finansirati – sufinansirati projekte u ukupnom iznosu od 37.810.400,00 dinara (po ekonomskoj klasifikaciji korisnika: 4631 – tekući transferi ostalim nivoima vlasti u iznosu od 32.810.400,00 dinara, po ekonomskoj klasifikaciji korisnika: 4632 – kapitalni transferi ostalim nivoima vlasti u iznosu od 3.000.000,00 dinara i 4819 – dotacije ostalim neprofitnim institucijama u iznosu od 2.000.000,00 dinara), u sledećim oblastima:
1. Istraživanje, zaštita, očuvanje i promocija nepokretnog kulturnog nasleđa,
2. Istraživanje, zaštita, očuvanje i promocija pokretnog i nematerijalnog kulturnog nasleđa, i
3. Digitalna prezentacija kulturnog nasleđa objedinjena na nivou jedinica lokalnih samopuprava.

U navedenim oblastima, prioritetno će biti podržani projekti od posebnog interesa za AP Vojvodinu, koji doprinose:
• istraživanju, zaštiti, očuvanju, valorizaciji, interpretaciji, prezentaciji, promovisanju, korišćenju, upravljanju i unapređenju dostupnosti kulturnog nasleđa;
• obradi, evidentiranju i prezentovanju kulturnog nasleđa u digitalnoj formi, shodno Pravilniku o bližim uslovima za digitalizaciju kulturnog nasleđa („Službeni glasnik RS‟, br. 76/18) i Smernicama za digitalizaciju kulturnog nasleđa u Republici Srbiji, koje su dostupne na veb adresi Ministarstva kulture i informisanja: https://www.kultura.gov.rs/tekst/67/sektor-za-digitalizaciju-kulturnog-nasledja-i-savremenog-stvaralastva.php;
• objedinjenom promovisanju nepokretnog, pokretnog i nematerijalnog nasleđa u digitalnom obliku koje realizuju jedinice lokalne samopurave u saradnji sa teritorijalno nadležnim ustanovama zaštite;
• edukaciji i promociji znanja o značaju i vrednovanju nasleđa za očuvanje identiteta i posebnosti zajednice i obezbeđuje popularizaciju kulturnog nasleđa kod dece, mladih i osoba sa posebnim potrebama;
• unapređenju i poboljšanju uslova rada ustanova kulture;
• unapređenju rodne ravnopravnosti kroz projekte zaštite, očuvanja i prezentacije kulturnog nasleđa;
• obeležavanju značajnih jubileja i godišnjica od posebnog interesa za istoriju i kulturu Republike Srbije, odnosno AP Vojvodine;
• istraživanju, zaštiti, očuvanju i prezentaciji srpskog kulturnog nasleđa u regionu i promovisanju kulturnog nasleđa AP Vojvodine u zemlji i inostranstvu;
• razvoju međuregionalne saradnje u oblasti zaštite i očuvanja kulturnog nasleđa, i
• promovisanju principa multikulturalnosti i interkulturalnosti kroz zaštitu, očuvanje i prezentaciju kulturnog nasleđa.

I – OPŠTI USLOVI KONKURSA
Prijava na Konkurs podnosi se na obrascu Prijava za finansiranje – sufinansiranje projekata u oblasti zaštite i očuvanja kulturnog nasleđa u AP Vojvodini u 2021. godini, koja se može preuzeti sa internet stranice Sekretarijata, sa pratećom dokumentacijom.

Pod potpunom Prijavom podrazumeva se:
• uredno popunjen i overen obrazac Prijave,
• dostavljen detaljan opis projekta (u prilogu),
• detaljno razrađen budžet projekta po vrstama troškova (u Prijavi),
• opis stručnih kapaciteta podnosioca, odnosno realiizatora projekta (u prilogu) i
• dostavljena obavezna prateća dokumentacija (u Prijavi, deo II – OBAVEZNI PRILOZI).

Za tačnost podataka unetih u Prijavu odgovara Podnosilac prijave.

Prijave sa prilozima podnose se u 1 (jednom) potpisanom i overenom primerku, predajom Pisarnici pokrajinskih organa uprave (zgrada Pokrajinske vlade u Novom Sadu), u periodu od 9 do 14 časova ili se upućuju poštom na adresu:
Pokrajinski sekretarijat za kulturu, javno informisanje
i odnose s verskim zajednicama
2100 Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina 16
(Konkurs za finansiranje – sufinansiranje projekata u oblasti zaštite i očuvanja kulturnog nasleđa u AP Vojvodini u 2021. godini)

Rok za podnošenje prijave je 30 dana od dana objavljivanja u dnevnom listu „Dnevnik”, odnosno od 30. januara do 1. marta 2021. godine.

Podnosilac prijave može da konkuriše najviše sa 3 projekta na Konkursu. Za svaki projekat podnosi se posebna prijava i prateća dokumentacija.

Sekretarijat zadržava pravo da od podnosilaca koji su blagovremeno podneli prijave, po potrebi, zatraži dodatnu dokumentaciju i informacije.
Prijave prispele na Konkurs, na osnovu priložene dokumentacije i u njoj navedenih podataka, razmatra i stručno obrazlaže konkursna komisija koju obrazuje Sekretarijat, na osnovu čega pokrajinski sekretar za kulturu, javno informisanje i odnose s verskim zajednicama donosi rešenje o raspoređivanju sredstava, koje se objavljuje na internet stranici Sekretarijata www.kultura.vojvodina.gov.rs.

Prijave dostavljene nakon navedenog roka, prijave sa nepotpunom dokumentacijom, prijave poslate putem faksa ili isključivo putem elektronske pošte, nepotpisane i neoverene prijave, kao i prijave korisnika kojima je Sekretarijat u 2020. godini dodelio sredstva na ime finansiranja – sufinansiranja projekata, a koji nisu podneli izveštaj o njihovoj realizaciji, neće se uzimati u razmatranje.

Prijave i priložena dokumentacija se ne vraćaju.

Dodatne informacije o Konkursu se mogu dobiti u Sekretarijatu na telefon 021/487-45-34, i-mejl: dusica.juribasic@vojvodina.gov.rs.

Detaljnije

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA KULTURU, JAVNO INFORMISANJE I ODNOSE S VERSKIM ZAJEDNICAMA

Konkurs za unapređenje profesionalnih standarda u 2021. godini

I

Pokrajinski sekretarijat će korisnicima odobriti sredstva u skladu sa članom 95-97. Uredbe o pravilima za dodelu državne pomoći („Sl. glasnik RS“, br. 13/10, 100/11, 91/12, 37/13, 97/13 i 119/14) po pravilima za Državnu pomoć male vrednosti (de minimis državna pomoć).

Ukupan iznos sredstava koji se raspoređuje iznosi: 3.000.000,00 dinara.

Najmanji iznos sredstava koji se može odobriti po projektu iznosi 100.000,00 dinara, a najveći iznos sredstava po projektu iznosi 500.000,00 dinara.
1.1. Predmet konkursa: Sredstva se dodeljuju za sufinansiranje projekata koji doprinose unapređenju medijskog profesionalizma, istraživanja i analize stanja u medijskoj oblasti, unapređenje medijske pismenosti, organizovanja stručnih skupova ili učešća na stručnim skupovima, koji se bave edukacijom zaposlenih u medijima, za sufinansiranje medijskih festivala i javnih rasprava u vezi medijske regulative.
Nosioci projekta mogu biti pravna lica, koja su izdavači medija, profesionalna novinarska udruženja, novinarske škole, stručne agencije u oblasti novinarstva i nevladine organizacije koje se pretežno bave medijskom problematikom.

1.2. Ciljevi konkursa: Sufinansiranje projekata koji imaju za cilj jačanje stručnih kapaciteta novinarskog i ostalog kadra u medijima, podizanje nivoa medijske pismenosti, unapređenje novinarskog profesionalizma, jačanje novinarske autonomije i samoregulacije.
Sredstva se odobravaju u cilju edukacije novinara i drugih medijskih stručnjaka, stalnog praćenja zakonske regulative, razmene iskustava u oblasti javnog informisanja, afirmacije novinarstva i upoznavanja stručne javnosti sa medijskim proizvodima.

1.3. Kriterijumi za ocenjivanje projekata su:

1) Mera u kojoj je predložena projektna aktivnost podobna da ostvari javni interes u oblasti javnog informisanja, a posebno se ocenjuje:

• značaj projekta sa stanovišta: ostvarivanja javnog interesa u oblasti javnog informisanja; ostvarivanje namene konkursa; usklađenosti projekta sa realnim problemima, potrebama i prioritetima ciljnih grupa; identifikovanih i jasno definisanih potreba ciljnih grupa; zastupljenosti inovativnog elementa u projektu i novinarsko istraživačkog pristupa;
• uticaj i izvodljivost sa stanovišta: usklađenosti planiranih aktivnosti sa ciljevima, očekivanim rezultatima i potrebama ciljnih grupa; stepena uticaja projekta na kvalitet informisanja ciljne grupe; merljivosti indikatora koji omogućavaju praćenje realizacije projekta; razrađenosti i izvodljivosti plana realizacije projekta; stepena razvojne i finansijske održivosti projekta (pozitivni efekti projekta nastavljaju se nakon što se okonča podrška);
• kapaciteti sa stanovišta: stepena organizacionih i upravljačkih sposobnosti predlagača projekta; neophodnih resursa za realizaciju projekta; stručnih i profesionalnih referenci predlagača projekta, koje odgovaraju predloženim ciljevima i aktivnostima projekta;
• budžet i opravdanost troškova sa stanovišta: preciznosti i razrađenosti budžeta projekta, koji pokazuje usklađenost predviđenog troška sa projektnim aktivnostima; ekonomske opravdanosti predloga budžeta u odnosu na cilj i projektne aktivnosti.

2) Mera pružanja veće garancije privrženosti profesionalnim i etičkim medijskim standardima, a posebno se ocenjuje:

• da li su učesniku konkursa izrečene mere od strane državnih organa, regulatornih tela ili tela samoregulacije u poslednjih godinu dana, zbog kršenja profesionalnih i etičkih standarda (podatke pribavlja stručna služba od Regulatornog tela za elektronske medije, za elektronske medije, a od Saveta za štampu, za štampane i onlajn medije);
• dokaz o tome da su nakon izricanja kazni ili mera preduzete aktivnosti koje garantuju da se sličan slučaj neće ponoviti.

1.3.1. Programski prioriteti su: unapređenje i promocija medijskog i novinarskog profesionalizma, novinarske autonomije i samoregulacije; jačanje stručnih kapaciteta medijskih poslenika (novinara, menadžera, istraživača, stručnjaka iz oblasti medijskog prava i sl.); upoznavanje javnosti sa razvojem i novim dostignućima u medijskom sektoru; ekonomski položaj novinara; istraživanja i analize o stanju u medijskoj oblasti; unapređenje medijske pismenosti.

1.4. Pravo učešća na konkursu: izdavači medija, medijska udruženja, novinarske škole, agencije i nevladine organizacije koje se bave javnim informisanjem.
Pravo učešća nemaju republički i pokrajinski javni medijski servisi, odnosno Javna medijska ustanova „Radio-televizija Srbije“ i Javna medijska ustanova „Radio-televizija Vojvodine“ i izdavači medija koji primaju redovnu subvenciju iz Budžeta Republike Srbije i Budžeta AP Vojvodine.

Rok za podnošenje prijave je 30 dana od dana objavljivanja, odnosno od 30. januara do 1. marta 2021. godine.

Rešenje o dodeli sredstava po raspisanom konkursu biće objavljeno na internet stranici Pokrajinskog sekretarijata: www.kultura.vojvodina.gov.rs.

Dodatne informacije mogu se dobiti radnim danima od 11 do 14 časova, na telefone 021/487-4271, 021/487-4274 i 021/487-4521.

Detaljnije