Skip to main content

Autor: Ξ

Konkurs za dodelu subvencija, transfera i dotacija namenjenih za projekte promocije, edukacije i treninga u turizmu u 2023. godini

Objavljeno . Objavljeno u Konkursi.

MINISTARSTVO TURIZMA I OMLADINE

Konkurs za dodelu subvencija, transfera i dotacija namenjenih za projekte promocije, edukacije i treninga u turizmu u 2023. godini

Ministarstvo turizma i omladine raspisuje javni konkurs za dodelu subvencija, transfera i dotacija namenjenih za projekte promocije, edukacije i treninga u turizmu u 2023. godini do iznosa 105.000.000 dinara, sredstava opredeljenih Zakonom o budžetu Republike Srbije za 2023. godinu.

Korišćenje sredstava

Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava sa ekonomske klasifikacije 451 – Subvencije javnim nefinansijskim preduzećima i organizacijama ima destinacijska menadžment organizacija, privredno društvo odnosno druga organizacija i institucija čiji je osnivač Vlada ili jedinica lokalne samouprave, a koje nije indirektni korisnik budžeta, kao i pravno lice u kome je Republika Srbija većinski vlasnik i pravno lice koje upravlja turističkim prostorom ili objektima turističke infrastrukture i suprastrukture, do iznosa raspoloživih sredstava od 5.000.000 dinara.

Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava sa ekonomske klasifikacije 463 – Transferi ostalim nivoima vlasti imaju organi AP Vojvodina u čijoj su nadležnosti poslovi iz oblasti turizma, kao i pravna lica osnovana od strane AP Vojvodina kojima je povereno obavljanje poslova iz oblasti turizma, jedinice lokalne samouprave u skladu sa Zakonom o lokalnoj samoupravi („Službeni glasnik RS“, br. 129/07, 83/14 – dr. zakon, 101/16 – dr.zakon, 47/18 i 11/21 – dr.zakon), kao i turističke organizacije i druga pravna lica osnovana od strane lokalne samouprave kojima je povereno obavljanje poslova iz oblasti turizma. Za projekte navedene pod 1), 2) i 3) u delu III Namena sredstava, u skladu sa članom 41. Zakona o turizmu („Službeni glasnik RS“, broj 17/19), turističke organizacije i druga pravna lica osnovana od strane lokalne samouprave kojima je povereno obavljanje poslova iz oblasti turizma potrebno je da imaju usvojen godišnji plan rada i plan promotivnih aktivnosti na koji prethodnu saglasnost daje Turistička organizacija Srbije do iznosa raspoloživih sredstava od 45.000.000 dinara.

Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava sa ekonomske klasifikacije 481 – Dotacije nevladinim organizacijama imaju neprofitne institucije za projekte razvoja turizma do iznosa raspoloživih sredstava od 55.000.000 dinara.

Direktnim i indirektnim korisnicima budžetskih sredstava lokalne vlasti, bespovratna sredstva odobrena u skladu sa ovim Programom, uplaćivaće se na račune za uplatu javnih prihoda propisane Pravilnikom o uslovima i načinu vođenja računa za uplatu javnih prihoda i raspored sredstava sa tih računa („Službeni glasnik RS“, br. 16/16, 49/16, 107/16, 46/17, 114/17, 36/18, 44/18 – dr. zakon, 104/18, 14/19, 33/19, 68/19,151/20, 19/21 i 10/22), a ostalim korisnicima iz st. 1. 2. i 3. ove tačke bespovratna sredstva odobrena u skladu sa ovim Programom, uplaćivaće se na posebne namenske dinarske podračune otvorene kod Uprave za trezor.

Sredstva su namenjena za realizaciju sledećih projekata:
1) promocija turističkih proizvoda, turističkih destinacija i turističkih prostora Srbije i podsticanje unapređenja receptivne turističko-ugostiteljske ponude;
2) unapređenje i realizacija statističkih istraživanja i metodologije satelitskih računa;
3) edukacija i treninzi u turizmu.

Učešće sredstava ministarstva u finansiranju projekata može iznositi do 50% ukupne vrednosti projekta.

Za pravdanje namenskog trošenja sredstava, neophodno je dostaviti dokumentaciju kojom se pravda dvostruki iznos sredstava doznačenih od strane ministarstva (sopstvena sredstava i sredstava ministarstva).

Podnosilac zahteva za odobrenje sredstava za navedene projekte može da ostvari pravo na korišćenje bespovratnih sredstava samo po jednom zahtevu u toku budžetske godine.

Rokovi realizacije projekata koji se finanisiraju iz sredstava dotacija ne mogu biti duži od 12 meseci.
Ciljevi koje treba da budu ispunjeni realizacijom projekata su sledeći:
1) promocija i unapređenje kvaliteta turističkih proizvoda i turističkih prostora i unapređenje receptivno turističko-ugostiteljske ponude;
2) uspostavljanje regionalne ravnoteže turističkog prometa i sistema praćenja ostvarenih rezultata u turizmu;
3) uspostavljanje sistema upravljanja razvojem turizma, edukacije i treninga u turizmu sa naglaskom na lokalni i regionalni rast konkurentnosti i kvaliteta u turizmu.

Zahtevi za korišćenje sredstava sa prilozima podnose se zaključno sa 30.03.2023. godine.

Sve dodatne informacije zainteresovani mogu dobiti na telefon: 011/3139697.

Detaljnije

Konkurs za dodelu kreditnih sredstava za podsticanje kvaliteta turističke ponude

Objavljeno . Objavljeno u Konkursi.

MINISTARSTVO TURIZMA I OMLADINE

Konkurs za dodelu kreditnih sredstava za podsticanje kvaliteta turističke ponude

1. Predmet

Ministarstvo turizma i omladine raspisuje javni konkurs za dodelu kreditnih sredstava za podsticanje kvaliteta turističke ponude, u skladu sa Zakonom o budžetu Republike Srbije i Uredbom o uslovima i načinu dodele i korišćenja kreditnih sredstava za podsticanje kvaliteta turističke ponude („Službeni glasnik RS“, broj 12/22).

2. Osnovni ciljevi

1) unapređenje kvaliteta turističke ponude i intenziviranje njenog korišćenja, što podrazumeva:
(1) izgradnju, uređenje i rekonstrukciju hotelskih i drugih smeštajnih kapaciteta, restorana i objekata sportsko-rekreativnog i zabavnog sadržaja,
(2) restauraciju ruralnih objekata i njihovo pretvaranje u turističke kapacitete,
(3) nabavku, rekonstrukciju i adaptaciju plutajućih objekata, kao i prevoznih i rekreativnih sredstava namenjenih posetiocima i turistima,
(4) unapređenje marketinga domaće ugostiteljske ponude,
(5) dizajn, pripremu proizvodnje i proizvodnju suvenira;
2) izgradnja turističke infrastrukture i suprastrukture;
3) usklađivanje turističkih kapaciteta sa zakonom kojim se uređuje oblast turizma i ugostiteljstva.

3. Korišćenje kreditnih sredstava

Pravo na korišćenje kreditnih sredstava ima:

1) privredno društvo registrovano za obavljanje delatnosti u oblasti turizma;
2) preduzetnik koji je registrovan za obavljanje delatnosti u oblasti turizma;
3) poljoprivredno gazdinstvo upisano u Registar poljoprivrednih gazdinstava u skladu sa Zakonom o poljoprivredi i ruralnom razvoju („Službeni glasnik RS“, broj 41/09, 10/13 – dr. zakon, 101/16 i, 67/21 – dr. zakon i 114/21).

4. Kvalifikovanje, ocenjivanje i rangiranje projekata

Kvalifikovanje projekata vrši se na osnovu:

1) ekonomske opravdanosti projekta;
2) ocene finansijskog stanja i kreditne sposobnosti podnosioca zahteva;
3) kvaliteta ponuđenih instrumenata obezbeđenja vraćanja kreditnih
sredstava.

Kvalifikovanje projekata vrši Fond za razvoj Republike Srbije (u daljem tekstu: Fond), saglasno zaključenom komisionom ugovoru sa Ministarstvom turizma i omladine (u daljem tekstu: Ministarstvo).

Ocena i rangiranje kvalifikovanih projekata vrši se na osnovu:

1) usklađenosti projekta sa Strategijom razvoja turizma Republike Srbije i drugim planskim dokumentima;
2) usklađenost projekta sa propisima o minimalno tehničkim uslovima za uređenje i opremanje ugostiteljskih objekata;
3) očekivanog doprinosa unapređenju standarda i kvaliteta turističke ponude;
4) nivoa razvijenosti opštine na kojoj se realizuje projekat;
5) usklađenosti arhitekture i gabarita objekta sa ambijentalnom celinom.

Rok za podnošenje zahteva je 1. septembar tekuće godine. Krajnji rok za dostavljanje dopuna zahteva je 1. oktobar tekuće godine.

Reprogram i odlaganje plaćanja dospelog duga odobrenog kredita Fond može odobriti u skladu sa uslovima i kriterijumima koje utvrdi.

Sve dodatne informacije mogu se dobiti na telefon: 011/3139697.

Detaljnije

Konkurs za dodelu subvencija i transfera namenjenih za projekte razvoja turizma u 2023. godini

Objavljeno . Objavljeno u Konkursi.

MINISTARSTVO TURIZMA I OMLADINE

Konkurs za dodelu subvencija i transfera namenjenih za projekte razvoja turizma u 2023. godini

Ministarstvo turizma i omladine raspisuje javni konkurs za dodelu subvencija i transfera za finansiranje projekata razvoja turizma u 2023. godini.

Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava

Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava sa ekonomske klasifikacije 451 – Subvencije javnim nefinansijskim preduzećima i organizacijama imaju: destinacijske menadžment organizacije, privredna društva odnosno druge organizacije i institucije čiji je osnivač Vlada ili jedinice lokalne samouprave, a koje nisu indirektni korisnici budžeta, kao i pravna lica u kome je Republika Srbija većinski vlasnik i pravna lica koja upravljaju turističkim prostorom ili objektima turističke infrastrukture i suprastrukture.
Pravo na korišćenje bespovratnih sredstava sa ekonomske klasifikacije 463 – Transferi ostalim nivoima vlasti imaju: organi AP Vojvodina u čijoj su nadležnosti poslovi iz oblasti turizma, kao i pravna lica osnovana od strane AP Vojvodina kojima je povereno obavljanje poslova iz oblasti turizma, jedinice lokalne samouprave u skladu sa Zakonom o lokalnoj samoupravi („Službeni glasnik RSˮ, br. 129/07, 83/14 – dr. zakon, 101/16 – dr. zakon, 47/18 i 111/21 – dr. zakon), kao i turističke organizacije i druga pravna lica osnovana od strane lokalne samouprave kojima je povereno obavljanje poslova iz oblasti turizma.

Namena sredstava

Subvencije i transferi namenjeni za razvoj turizma koriste se za sledeće namene:
• izrada planske i projektne dokumentacije (dokumenti prostornog i urbanističkog planiranja, projektno-tehnička dokumentacija, studije i dokumenta po međunarodnim pravilima neophodni za projekte iz fondova EU i drugih stranih donatora i sl.);
• uređenje građevinskog zemljišta i izgradnja/unapređenje postojeće komunalne infrastrukture kao osnove za razvoj turističkih kapaciteta i sadržaja – izgradnja pristupnih saobraćajnica i parking prostora, elektro-energetska infrastruktura, sistemi za vodosnabdevanje i kanalisanje otpadnih voda sa uređajima za prečišćavanje otpadnih voda, hidrotehnički objekti u skladu propisima kojima se uređuje plovidba, javni toaleti;
• uređenje javnih površina (trgovi, platoi, amfiteatri, parkovi, natkrivene komunikacije, prodajno-izložbeni prostori, sportsko-rekreativni tereni, dečija igrališta, plaže);
• izgradnja/uređenje hidrotehničkih objekata u cilju razvoja nautičkog turizma (uređenje obala reka i jezera, izgradnja marina, pristaništa, infrastruktura pristaništa i dr.);
• uređenje zemljišta namenjenog opštoj rekreaciji i nabavka prateće opreme (ski-staze, pešačke staze, trim staze, biciklističke staze, planinarske staze, sportsko-rekreativne staze, panoramski putevi, zabavni adrenalin parkovi i dr.);
• rekonstrukcija, izgradnja i opremanje turističke infrastrukture i objekata od posebnog značaja za funkcionisanje i razvoj turizma (vizitorski centri, turistički info centri, kulturno-istorijski spomenici, arheološki lokaliteti, muzeji, pozorišta, galerije, objekti za odmor i rekreaciju, bazeni, velnes i spa centri, sportsko-rekreativne dvorane, klizališta, kongresne dvorane, turistički kampovi, objekti lovnog turizma, vidikovci, objekti uz prirodne atrakcije, prodajno-izložbeni štandovi itd.), kao i izgradnja i rekonstrukcija objekata sa drugim turističkim namenama i sadržajima
• postavljanje turističke signalizacije i info – pultova.

Učešće sredstava ministarstva u finansiranju navedenih projekata može biti do 100% ukupne vrednosti tog projekta.

Zahtev za korišćenje bespovratnih sredstava i prilozi

Zahtevi za korišćenje bespovratnih sredstava podnose se Ministarstvu turizma i omladine na odgovarajućem obrascu koji se može preuzeti putem linka https://mto.gov.rs/vest/1750/konkurs-za-dodelu-subvencija-i-transfera-namenjenih-za-projekte-razvoja-turizma-u-2023-godini.php

Pored zahteva, potrebno je obezbediti i dostaviti sledeću dokumentaciju:
1. Rešenje o upisu u registar nadležnog organa, odnosno Obaveštenje o razvrstavanju za jedinice lokalne samouprave – kopija neoverena;
2. OP obrazac – kopija overena u skladu sa Zakonom o overavanju potpisa, rukopisa i prepisa („Službeni glasnik RSˮ, br. 93/14, 22/15 i 87/18).

Jedan podnosilac može podneti više zahteva, ali može ostvariti pravo na korišćenje subvencije i transfera samo po jednom zahtevu.
Zahtev za korišćenje bespovratnih sredstava podnosi se Ministarstvu turizma i omladine, Sektor za turizam, ulica Nemanjina br. 22-26, Beograd, isključivo putem pošte ili pisarnice ministarstva.

Zahtevi za korišćenje bespovratnih sredstava podnose se zaključno sa 30. septembrom 2023. godine.

Sve dodatne informacije u vezi sa konkursom mogu se dobiti na telefon: 011/3139-685 u periodu od 9-15 časova.

Detaljnije

Javni konkurs za finansiranje odnosno sufinansiranje hitnih kapitalnih popravki u zdravstvenim ustanovama u 2023. godini

Objavljeno . Objavljeno u Konkursi.

POKRAJINSKI SEKRETARIJAT ZA ZDRAVSTVO

Javni konkurs za finansiranje odnosno sufinansiranje hitnih kapitalnih popravki u zdravstvenim ustanovama u 2023. godini

Pokrajinski sekretarijat za zdravstvo, u skladu s članom 12. stav 2. Zakona o zdravstvenoj zaštiti („Službeni glasnik RS”, broj 25/19), Pokrajinskom skupštinskom odlukom o budžetu Autonomne pokrajine Vojvodine za 2023. godinu („Službeni list APV”, broj 54/22) i Finansijskim planom Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo za 2023. godinu, finansiraće odnosno sufinansiraće u 2023. godini hitne kapitalne popravke u zdravstvenim ustanovama – za koje se sredstva ne obezbeđuju na osnovu ugovora zaključenog s Republičkim fondom za zdravstveno osiguranje o pružanju zdravstvene zaštite iz obaveznog zdravstvenog osiguranja osiguranim licima, a koje su neophodne za obavljanje delatnosti zdravstvene ustanove – sa ukupno 120.000.000,00 dinara.

Po ovom javnom konkursu, sredstva će se dodeliti u skladu s Odlukom o postupku i kriterijumima za dodelu budžetskih sredstava Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo za izgradnju, održavanje i opremanje zdravstvenih ustanova čiji je osnivač AP Vojvodina („Službeni list APV”, broj 2/23), koji je dostupan i na oglasnoj tabli Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo i objavljen na internet stranici www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs.

Finansijske obaveze realizovaće se u skladu s likvidnim mogućnostima budžeta Autonomne pokrajine Vojvodine za 2023. godinu. Korisnici sredstava dužni su da dodeljena sredstva utroše do 31. decembra 2023. godine.

Predmet konkursa jesu hitne kapitalne popravke u zdravstvenim ustanovama – za koje se sredstva ne obezbeđuju na osnovu ugovora zaključenog s Republičkim fondom za zdravstveno osiguranje o pružanju zdravstvene zaštite iz obaveznog zdravstvenog osiguranja osiguranim licima, a koje su neophodne za obavljanje delatnosti zdravstvene ustanove.

Pravo učešća na konkursu imaju zdravstvene ustanove čiji je osnivač Autonomna pokrajina Vojvodina, osnovane sredstvima u javnoj svojini, u skladu sa Planom mreže zdravstvenih ustanova.

Prijava na javni konkurs podnosi se u jednom primerku, na obrascu prijave koji se može preuzeti u Pokrajinskom sekretarijatu za zdravstvo Novi Sad, Bulevar Mihajla Pupina broj 16, II sprat, kancelarija 42 (tel.487-4514), kao i na internet stranici navedenog sekretarijata: www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs.

Rok za podnošenje prijava na javni konkurs – od 19. januara 2023. godine do utroška sredstava predviđenih za dodelu po ovom javnom konkursu, a najkasnije do 15. decembra 2023. godine.

Prijave se podnose Pokrajinskom sekretarijatu za zdravstvo, Bulevar Mihajla Pupina broj 16, 21108 Novi Sad – poštom ili lično u Pisarnici pokrajinskih organa uprave u zgradi Pokrajinske vlade, Bulevar Mihajla Pupina broj 16, 21108 Novi Sad, s naznakom – „Za konkurs”.

Neblagovremene i nepotpune prijave, prijave koje su podnela neovlašćena lica i prijave koje nisu podnete na propisanom obrascu – neće se razmatrati. Konkursna dokumentacija se ne vraća.

Postupak konkursa za dodelu sredstava sprovodi komisija koju obrazuje pokrajinski sekretar za zdravstvo. Razmatranje i procenu prijava prispelih na javni konkurs komisija vrši najmanje svaka tri meseca u toku perioda na koji je javni konkurs otvoren. Nakon razmatranja i procene prijava prispelih na javni konkurs, komisija sačinjava bodovnu listu i obrazloženi predlog za dodelu sredstava po javnom konkursu.

Pokrajinski sekretar za zdravstvo – u skladu s likvidnim mogućnostima budžeta – odlučuje o dodeli sredstava rešenjem koje je konačno.

Prijave za dodelu sredstava boduju se prema sledećim kriterijumima:
– stepen neophodnosti realizacije tražene izgradnje, održavanja, odnosno opremanja zdravstvene ustanove za organizaciju rada i obavljanje delatnosti zdravstvene ustanove – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 30;
– doprinos unapređivanju dostupnosti i pristupačnosti zdravstvene zaštite, odnosno skraćenju čekanja na zdravstvenu uslugu – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 30;
– stepen hitnosti u odnosu na pružanje zdravstvenih usluga – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 10;
– postojanje naloga inspekcije za postupanje – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 5;
– doprinos uvođenju i primeni novih zdravstvenih tehnologija – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 5;
– visina traženih sredstava, te odnos troškova i očekivanih rezultata – ukupan broj bodova koji se može dodeliti jeste 15,
– nemogućnost obezbeđenja sredstava iz drugih izvora – ukupan broj bodova koji se može dodeliti je 5.

Rezultati konkursa biće objavljeni na internet stranici Pokrajinskog sekretarijata za zdravstvo www.zdravstvo.vojvodina.gov.rs.

Detaljnije

 

Erasmus+ Programme (ERASMUS) – Sport 2023 (ERASMUS-SPORT-2023)

Objavljeno . Objavljeno u Konkursi.

EVROPSKA UNIJA

Erasmus+ Programme (ERASMUS) – Sport 2023 (ERASMUS-SPORT-2023)

Ova akcija ima za cilj da podrži organizaciju sportskih događaja sa evropskom dimenzijom u sledećim oblastima:
– Volontiranje u sportu;
– Socijalna inkluzija kroz sport;
– Borba protiv diskriminacije u sportu, uključujući rodnu ravnopravnost;
– Podsticanje zdravih stilova života za sve uključujući:
1. sprovođenje tri stuba inicijative HealthyLifestyle4All,
2. sprovođenje Preporuke Saveta EU o fizičkim aktivnostima korisnim za zdravlje i Smernica EU o fizičkim aktivnostima,
3. podršku sprovođenju Evropske nedelje sporta,
4. promociju sporta i fizičke aktivnosti u funkciji zdravlja,
5. promociju svih aktivnosti koje podstiču bavljenje sportom i fizičkom aktivnošću,
6. promociju tradicionalnih sportova i igara.

Ko se može prijaviti?
Svaka javna ili privatna organizacija, sa svojim povezanim subjektima (ako postoje), aktivna u oblasti sporta, osnovana u državi članici EU ili trećoj zemlji koja je povezana sa Programom. Na primer, takva organizacija može biti (nepotpuna lista):
– javno telo zaduženo za sport na lokalnom, regionalnom ili nacionalnom nivou;
– sportska organizacija na lokalnom, regionalnom, nacionalnom, evropskom ili međunarodnom nivou;
– Nacionalni olimpijski komitet ili Nacionalna sportska konfederacija;
– organizacija koja predstavlja pokret ‘sport za sve’;
– organizacija aktivna u oblasti promocije fizičke aktivnosti;
– organizacija koja predstavlja sektor aktivnog slobodnog vremena;
– organizacija aktivna u oblasti obrazovanja, obuke ili omladine.

Sastav konzorcijuma
Neprofitni evropski sportski događaj je transnacionalan i uključuje:
– Za evropske lokalne manifestacije (Tip I): uključuje između 3 i 5 organizacija. Svaka organizacija mora biti iz različitih država članica EU i trećih zemalja povezanih sa Programom
– Za evropske lokalne manifestacije (Tip II): najmanje 6 organizacija koje dolaze iz 6 različitih država članica EU i trećih zemalja povezanih sa Programom
– Za manifestacije širom Evrope: najmanje 10 organizacija (1 pojedinačni podnosilac prijave + 9 organizacija koje učestvuju kao pridruženi partneri) koje dolaze iz 10 različitih država članica EU i trećih zemalja pridruženih Programu.

Trajanje projekta: između 12 i 18 meseci

Kandidati će birati između 3 unapred definisana iznosa prema broju događaja i broju organizacija uključenih u projekat.
– Evropske lokalne manifestacije (najmanje jedna po zemlji) Tip I: Fiksni paušalni iznos 200.000 EUR
– Evropske lokalne manifestacije (najmanje jedna po zemlji) Tip II: Fiksni paušalni iznos 300.000 EUR
– Manifestacije širom Evrope: Fiksni paušalni iznos 450.000 EUR

Datum za podnošenje prijava: 22. mart 2023. u 17:00h

Kome i kako se prijavljuju ovi projekti?
Prijave ovih projekata se podnose elektronski, Izvršnoj agenciji za obrazovanje i kulturu (EASEA). Poziv za podnošenje prijava, sa svom projektnom dokumentacijom i uputstvima, raspisuje se na portalu Evropske komisije Funding & tender opportunties, pod oznakom (ID) poziva: ERASMUS-SPORT-2023-SNCESE.

Za generisanje elektronskog formulara za prijavu projekta potrebno je imati registrovan EU Login nalog, dok je za popunjavanje formulara neophodno da organizacija podnosilac, kao i partneri na projektu, imaju registrovan PIC broj.

Detaljnije informacije o neprofitnim evropskim sportskim događajima možete pronaći u Erazmus+ programskom vodiču na stranicama 251-256 (https://erasmus-plus.ec.europa.eu/erasmus-programme-guide)

Za sva dalja pitanja u vezi sa prijavom projekata, možete se obratiti kolegama u Izvršnoj agenciji za obrazovanje i kulturu putem mejla EACEA-SPORT@ec.europa.eu ili Fondaciji Tempus uživo u prostorijama Informativnog centra na adresi Terazije 39, 1. sprat, Beograd, putem telefona 011 3342 430, opcija 1 i imejla sport@tempus.ac.rs.

Detaljnije